Salatbereuung

/zaˈlaːtbəˈʁɔʏ̯ʊŋ/nounVerified New

Auch auf: saladregret (English) · ensalamorsa (Español) · sacremords (Français)

Der welkende Salatbeutel, gekauft mit Absichten, die vor dem Salat abliefen.

Sonntag gekauft, Montag ehrgeizig, Donnerstag schuldig. Die Tüte blickt vom Gemüsefach und nagt bei jeder Öffnung an der Moral. Die Salatbereuung ist das vergängliche Denkmal der guten Vorsätze.

Etym. — Salat + Bereuung — der Salat, gekauft mit abgelaufenen Absichten.

Neuartigkeitsprüfung: NEW · geprüft 2026-11-14

Inserted by enrich-batch4.mjs — the family's row was missing from the parallel import.

Belegprotokoll

Kein Anfragenprotokoll vorhanden.

Methode: batch-4 meaning-based translation (German pass completion)