Ticketarchiv
/ˈtɪkətʔaʁˈçiːf/nounVerified NewAuch auf: ticketstubarchive (English) · billetoteca (Español) · billettèque (Français)
Die Schublade mit Kino-, Konzert- und Bahnabschnitten als Beweis, dass die Jahre stattfanden.
Jedes Ticket ist ein Dokument eines konkreten, schon unmöglichen Abends. Man sieht es gelegentlich durch und beschließt, nichts wegzuwerfen. Das Ticketarchiv ist das physische Archiv des Soziallebens.
Etym. — Ticket + Archiv — das Archiv der Tickets, die die Jahre belegen.
Verwandt — pokalstaub · ausruestungsboden
Neuartigkeitsprüfung: NEW · geprüft 2026-11-14
Inserted by enrich-batch4.mjs — the family's row was missing from the parallel import.
Belegprotokoll
Kein Anfragenprotokoll vorhanden.
Methode: batch-4 meaning-based translation (German pass completion)