Straßenstetig
/ˈʃtʁaːsn̩ˌʃteːtɪç/adjectiveVerified NewAuch auf: streetregular (English) · calerutinero (Español) · ruégulier (Français)
Beschrieben: die Spaziergänge, die täglich zur selben Zeit stattfinden — von der ganzen Route beobachtet und gegrüßt.
Der Spaziergang ist eine Uhr des Viertels, und seine Punkte sind Grüße. Die Nachbarn prüfen den Zeitplan mit der Ruhe eines Zensus. Straßenstetig ist die gegangene Routine der Straße.
Etym. — Straße + stetig — der stetige Spaziergang durch die Straße.
Verwandt — troedeltempo
Neuartigkeitsprüfung: NEW · geprüft 2026-11-14
Inserted by enrich-batch4.mjs — the family's row was missing from the parallel import.
Belegprotokoll
Kein Anfragenprotokoll vorhanden.
Methode: batch-4 meaning-based translation (German pass completion)